Skip to main content
Preguntas de Lesiones Personales

Que son la subrogacion y los gravamenes sobre mi acuerdo de lesiones personales en Nueva York?

Respuesta Rapida
La subrogacion permite a tu seguro de salud, aseguradora de compensacion laboral, o aseguradora sin culpa recuperar de tu acuerdo de PI lo que pagaron por tu tratamiento. Bajo la Ley de Seguros §5104, las aseguradoras sin culpa tienen un gravamen legal. Los gravamenes de compensacion laboral estan regidos por la Ley de Compensacion Laboral §29. Estos deben resolverse antes de que recibas tu cheque neto de acuerdo.
Llamar 866-205-2415 Disponible 24/7 Hablamos Espanol Consulta gratis
Explicacion sencilla

Lo que necesitas saber

Cuando ganas un acuerdo o veredicto por lesiones personales en Nueva York, la cantidad total raramente va directo a tu bolsillo. Las aseguradoras que pagaron tu atencion medica tienen derechos legales para recuperar lo que gastaron — estos derechos se llaman gravamenes de subrogacion.

Gravamenes de la Aseguradora Sin Culpa

Tu aseguradora sin culpa pago tus facturas medicas y salarios perdidos de tu propia cobertura PIP. Bajo la Ley de Seguros §5104, la aseguradora sin culpa tiene el derecho a recuperar esos pagos de cualquier recuperacion de terceros que obtengas. Este es un gravamen legal que debe satisfacerse antes de que recibas tu parte.

Gravamenes de Compensacion Laboral

Si te lesionaste en el trabajo y cobraste beneficios de compensacion laboral mientras tambien perseguias una demanda contra terceros — lo cual esta permitido bajo la Ley de Andamios (Ley Laboral §240) y otros estatutos — la aseguradora de compensacion laboral de tu empleador tiene un gravamen sobre tu recuperacion bajo la Ley de Compensacion Laboral §29. El gravamen se calcula segun lo que la aseguradora pago por atencion medica y salarios perdidos.

Gravamenes de Medicaid y Medicare

Si Medicaid o Medicare pagaron por tratamiento relacionado con la lesion, la ley federal y estatal requieren que esos programas sean reembolsados de tu acuerdo. La Ley del Pagador Secundario de Medicare aplica a Medicare. No abordar estos gravamenes puede resultar en que el gobierno persiga el dinero directamente de ti o de tu abogado.

Negociando Gravamenes

Las cantidades de los gravamenes a menudo son negociables, particularmente en casos donde la recuperacion es limitada en relacion con los danos totales. Un abogado con experiencia puede reducir las cantidades de los gravamenes, protegiendo mas de tu acuerdo. Tu abogado tiene la obligacion de notificar a los titulares de gravamenes y resolver sus reclamos antes del desembolso. Sin pago a menos que ganemos.

Revisado por Brian M. Mittman, Esq.
Socio Director – Markhoff & Mittman, P.C. – Admitido en Nueva York

Brian Mittman ha manejado personalmente casos de compensacion laboral, SSDI, LTD y lesiones personales en Nueva York por mas de tres decadas. Todavia atiende audiencias de compensacion laboral el mismo.

Ultima revision: 19 de mayo, 2026
Your Legal Team

The attorneys who work your case

Not a call centre. The lawyer who signs you is the lawyer who shows up.

  • Brian M. Mittman, Esq.

    Brian M. Mittman, Esq.

    Managing Partner · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Brian
    • Admitted in New York
    • 30+ years in practice
    • Attends Board hearings personally

    Brian has personally handled New York workers' compensation, SSDI, and personal-injury cases for over three decades. Your case is never handed off to a paralegal.

    Full bio & credentials →

  • Randy Jacobs, Esq.

    Randy Jacobs, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Randy
    • Admitted in New York and New Jersey
    • Pace University School of Law, J.D.
    • Litigates before the Workers' Compensation Board

    Randy has litigated every type of claim before the Workers' Compensation Board on behalf of hundreds of claimants.

    Full bio & credentials →

  • Benai Lifshitz, Esq.

    Benai Lifshitz, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Benai
    • Admitted in New York, 2008
    • New York Law School, J.D. 2007
    • With The Disability Guys since 2013

    Benai has spent more than a decade fighting for injured workers before the Workers' Compensation Board and the New York State Employees' Retirement Board.

    Full bio & credentials →

Habla con un abogado real hoy.

Consulta gratis. Sin pago a menos que ganemos. Espanol o ingles. Dia o noche.