Skip to main content
Preguntas de Lesiones Personales

Como funcionan los honorarios de contingencia para casos de lesiones personales en Nueva York?

Respuesta Rapida
Con un honorario de contingencia, no pagas honorarios de abogado a menos que tu abogado gane dinero para ti. En casos de lesiones personales en Nueva York, el honorario estandar es un tercio de la recuperacion antes del juicio. Bajo la Ley Judicial §474-a, los tribunales regulan los honorarios de PI en una escala movil. Sin pago a menos que ganemos significa cero riesgo de bolsillo para ti.
Llamar 866-205-2415 Disponible 24/7 Hablamos Espanol Consulta gratis
Explicacion sencilla

Lo que necesitas saber

La mayoria de las personas que se lesionan no pueden pagar a un abogado por hora. Por eso los abogados de lesiones personales en Nueva York trabajan por contingencia — no pagas nada a menos que tu abogado recupere dinero para ti.

Como Se Calcula el Honorario

En Nueva York, los honorarios de contingencia de lesiones personales estan regulados por la Ley Judicial §474-a, que establece una escala movil para casos que involucran menores o tribunales — pero el estandar de la industria para casos de PI de adultos es tipicamente un tercio (33.3%) de la recuperacion bruta antes del juicio. Si el caso va a juicio o apelacion, el porcentaje puede aumentar ligeramente segun el acuerdo de representacion.

Lo Que Sale del Acuerdo

El honorario de contingencia se toma de la recuperacion total, pero tambien los gastos del caso — tarifas de presentacion, costos de testigos expertos, tarifas de registros medicos, transcripciones de declaraciones juradas, y costos de investigadores. Estos gastos se detallan y deducen por separado del acuerdo. Debes recibir una declaracion escrita mostrando exactamente como se divide la recuperacion.

Sin Pago a Menos Que Ganemos — Lo Que Realmente Significa

Si tu caso no resulta en una recuperacion — ya sea a traves de acuerdo, veredicto, o arbitraje — no debes nada en honorarios de abogado. Algunas firmas tambien absorben los gastos del caso en casos perdidos; otras no. Pregunta a tu abogado por adelantado como se manejan los gastos si el caso se pierde.

Por Que Esto Importa Para los Neoyorquinos Lesionados

El sistema de contingencia nivela el campo de juego. Las companias de seguros tienen recursos legales ilimitados. Un arreglo de contingencia le da a cada persona lesionada — independientemente de los ingresos — acceso a representacion experimentada. Bajo la Ley de Seguros §5102 y el marco de lesion grave, construir un caso solido requiere inversion real: expertos medicos, reconstruccion de accidentes, y declaraciones juradas. Sin pago a menos que ganemos.

Revisado por Brian M. Mittman, Esq.
Socio Director – Markhoff & Mittman, P.C. – Admitido en Nueva York

Brian Mittman ha manejado personalmente casos de compensacion laboral, SSDI, LTD y lesiones personales en Nueva York por mas de tres decadas. Todavia atiende audiencias de compensacion laboral el mismo.

Ultima revision: 19 de mayo, 2026
Your Legal Team

The attorneys who work your case

Not a call centre. The lawyer who signs you is the lawyer who shows up.

  • Brian M. Mittman, Esq.

    Brian M. Mittman, Esq.

    Managing Partner · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Brian
    • Admitted in New York
    • 30+ years in practice
    • Attends Board hearings personally

    Brian has personally handled New York workers' compensation, SSDI, and personal-injury cases for over three decades. Your case is never handed off to a paralegal.

    Full bio & credentials →

  • Randy Jacobs, Esq.

    Randy Jacobs, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Randy
    • Admitted in New York and New Jersey
    • Pace University School of Law, J.D.
    • Litigates before the Workers' Compensation Board

    Randy has litigated every type of claim before the Workers' Compensation Board on behalf of hundreds of claimants.

    Full bio & credentials →

  • Benai Lifshitz, Esq.

    Benai Lifshitz, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Benai
    • Admitted in New York, 2008
    • New York Law School, J.D. 2007
    • With The Disability Guys since 2013

    Benai has spent more than a decade fighting for injured workers before the Workers' Compensation Board and the New York State Employees' Retirement Board.

    Full bio & credentials →

Habla con un abogado real hoy.

Consulta gratis. Sin pago a menos que ganemos. Espanol o ingles. Dia o noche.