Respuestas claras en tu idioma.
Compensacion laboral, discapacidad, lesiones personales, derechos laborales. Si te paso algo en el trabajo o no puedes trabajar por una condicion medica, aqui encontraras respuestas en espanol, sin lenguaje legal complicado. Y si tu situacion no aparece aqui, llamanos: la consulta es gratis.
Encuentra respuestas sobre tu situacion.
Elige el tema que mas se acerca a lo que estas viviendo. Todo en espanol, sin lenguaje legal complicado.
Compensacion Laboral
¿Te lastimaste en el trabajo? ¿Te cortaron los beneficios? Preguntas frecuentes sobre el sistema de Workers' Comp en Nueva York.
Ver preguntasSeguro Social por Discapacidad (SSDI)
¿No puedes trabajar por una condicion medica? ¿Te negaron el SSDI? Todo lo que necesitas saber sobre como aplicar y apelar.
Ver preguntasDiscapacidad a Largo Plazo (LTD)
Tu seguro privado de discapacidad te nego o te corto los pagos. Asi funcionan las apelaciones bajo la ley ERISA.
Ver preguntasLesiones Personales
Accidente de auto, caida en una propiedad, accidente en construccion. Tus derechos y como reclamar compensacion.
Ver preguntasDerechos de los Trabajadores
Represalia, robo de salario, acoso en el trabajo. Solo representamos al trabajador, nunca al empleador.
Ver preguntasCalculadora de Beneficios
¿Cuanto te toca por semana si no puedes trabajar? Asi se calcula el beneficio de compensacion laboral en Nueva York, con un ejemplo paso a paso.
Ver la calculadoraLas preguntas que nos hacen mas seguido.
Respuestas directas, sin rodeos. Si tu situacion es mas complicada, llamanos y hablamos.
¿Puedo perder mi trabajo si reclamo compensacion laboral?
En Nueva York, la ley prohibe que tu empleador te despida por presentar un reclamo de Workers' Comp. Si tu empleador toma represalias contra ti por reportar una lesion o reclamar beneficios, eso es ilegal y tienes derechos adicionales. Llamanos si crees que eso esta pasando.
¿Cuanto tiempo tengo para reportar una lesion en el trabajo?
En Nueva York tienes 30 dias para reportarle la lesion a tu empleador, y 2 anos para presentar el reclamo formal ante la Junta de Compensacion Laboral. No esperes. Cuanto antes empieces, mas facil es documentar lo que paso.
¿Me pueden negar el SSDI por tener trabajo part-time?
Depende de cuanto ganas. En 2025, el limite de “actividad sustancial y remunerada” (SGA) es $1,620 al mes para personas sin ceguera. Si ganas menos que eso, puedes aplicar y la SSA evaluara tu caso. Hay situaciones donde se puede ganar algo y seguir recibiendo SSDI. Hablanos de tu situacion especifica.
¿Que pasa si me niegan el SSDI dos veces?
La mayoria de los casos se ganan en la audiencia frente a un Juez de Derecho Administrativo (ALJ). Las negaciones iniciales y las reconsideraciones son muy comunes. No significa que tu caso no tiene merito. Nosotros representamos clientes en todas las etapas: reconsideracion, audiencia ALJ y el Consejo de Apelaciones.
¿Necesito un abogado para reclamar Workers' Comp en Nueva York?
No es obligatorio, pero la diferencia en resultados es grande. La aseguradora tiene sus propios abogados y medicos. Nosotros nos encargamos de la documentacion, las audiencias y la negociacion. No cobras nada a menos que ganemos, y el porcentaje esta regulado por la Junta: no mas del 15% de los beneficios atrasados.
¿Hablan espanol en todas sus oficinas?
Si. Tenemos atencion bilingue en nuestras siete oficinas. Nuestros abogados bilingues manejan los casos en espanol de principio a fin, no solo para las preguntas iniciales. No tienes que traer a nadie que te ayude a traducir.
Temas que mas importan a los trabajadores hispanos de Nueva York.
Escritos en espanol, pensados para trabajadores, no para abogados.
Accidentes de construccion en Nueva York
Las obras de construccion son el lugar de trabajo mas peligroso. Aqui te explicamos tus derechos bajo las leyes de Nueva York, incluyendo la Scaffold Law.
Leer la guia →Como aplicar para el SSDI en Nueva York
Paso a paso: desde reunir los documentos medicos hasta presentar la solicitud. Lo que la SSA necesita ver para aprobar tu caso.
Leer la guia →Mi jefe me amenazo por reportar una lesion. ¿Que hago?
Las represalias por reclamar beneficios son ilegales en Nueva York. Conoce tus derechos y los pasos que debes tomar de inmediato.
Leer la guia →Siete oficinas cerca de ti
Trabajadores de toda Nueva York: mismo despacho, mismo enfoque, en ingles y espanol.
The attorneys who work your case
Not a call centre. The lawyer who signs you is the lawyer who shows up.
Brian M. Mittman, Esq.
Managing Partner · Markhoff & Mittman, P.C.
Call 866-205-2415 Schedule with Brian- Admitted in New York
- 30+ years in practice
- Attends Board hearings personally
Brian has personally handled New York workers' compensation, SSDI, and personal-injury cases for over three decades. Your case is never handed off to a paralegal.
- Admitted in New York and New Jersey
- Pace University School of Law, J.D.
- Litigates before the Workers' Compensation Board
Randy has litigated every type of claim before the Workers' Compensation Board on behalf of hundreds of claimants.
- Admitted in New York, 2008
- New York Law School, J.D. 2007
- With The Disability Guys since 2013
Benai has spent more than a decade fighting for injured workers before the Workers' Compensation Board and the New York State Employees' Retirement Board.
¿Tienes una pregunta que no aparece aqui?
Llamanos. Hablamos contigo en espanol, gratis, sin compromiso.