Skip to main content
Preguntas de Discapacidad a Largo Plazo

Cual es la diferencia entre discapacidad total y parcial en una poliza LTD?

Respuesta Rapida
Discapacidad total significa que no puedes desempenar ninguna funcion material de la ocupacion aplicable. Discapacidad parcial — a veces llamada discapacidad residual — significa que puedes trabajar en una capacidad reducida y recibir un beneficio proporcionalmente reducido. Los planes ERISA varian significativamente; 29 CFR 2560.503-1 requiere que el plan especifique cual estandar se aplica y como se calcula bajo 29 U.S.C. Seccion 1132.
Llamar 866-205-2415 Disponible 24/7 Hablamos Espanol Consulta gratis
Explicacion sencilla

Lo que necesitas saber

Muchos profesionales que se discapacitan no dejan de trabajar por completo — reducen horas, asumen funciones mas ligeras, o cambian a consultoria de medio tiempo. Si esa actividad laboral parcial te descalifica de los beneficios LTD por completo, o te da derecho a un beneficio reducido (residual), depende de si tu poliza incluye una clausula de discapacidad parcial o discapacidad residual.

Las polizas que proveen solo beneficios de discapacidad total terminaran o negaran tu reclamo si estas trabajando en absoluto, incluso a medio tiempo e incluso con ingresos significativamente reducidos. Las polizas con disposiciones de discapacidad parcial calculan un beneficio basado en tu perdida de ingresos — por ejemplo, si ganabas $10,000 al mes y ahora solo puedes ganar $4,000, la poliza puede pagar el 60% de la diferencia de $6,000.

La interaccion entre la discapacidad parcial y el cambio de ocupacion propia a cualquier ocupacion a los 24 meses es compleja. Durante el periodo de ocupacion propia, el trabajo de medio tiempo en un campo diferente puede no descalificarte. Despues del cambio a cualquier ocupacion, la aseguradora argumentara que tu capacidad para hacer trabajo de medio tiempo demuestra capacidad para algun empleo remunerado, y ajustara o terminara los beneficios en consecuencia.

Bajo Firestone v. Bruch, los tribunales son deferentes a una interpretacion razonable del plan de “total” y “parcial” — lo que significa que el expediente administrativo y la documentacion de tu medico tratante sobre los limites funcionales deben ser precisos. Si tu reclamo fue negado o reducido, tienes 180 dias bajo 29 CFR 2560.503-1 para apelar. Sin pago a menos que ganemos.

Revisado por Brian M. Mittman, Esq.
Socio Director – Markhoff & Mittman, P.C. – Admitido en Nueva York

Brian Mittman ha manejado personalmente casos de compensacion laboral, SSDI, LTD y lesiones personales en Nueva York por mas de tres decadas. Todavia atiende audiencias de compensacion laboral el mismo.

Ultima revision: 19 de mayo, 2026
Your Legal Team

The attorneys who work your case

Not a call centre. The lawyer who signs you is the lawyer who shows up.

  • Brian M. Mittman, Esq.

    Brian M. Mittman, Esq.

    Managing Partner · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Brian
    • Admitted in New York
    • 30+ years in practice
    • Attends Board hearings personally

    Brian has personally handled New York workers' compensation, SSDI, and personal-injury cases for over three decades. Your case is never handed off to a paralegal.

    Full bio & credentials →

  • Randy Jacobs, Esq.

    Randy Jacobs, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Randy
    • Admitted in New York and New Jersey
    • Pace University School of Law, J.D.
    • Litigates before the Workers' Compensation Board

    Randy has litigated every type of claim before the Workers' Compensation Board on behalf of hundreds of claimants.

    Full bio & credentials →

  • Benai Lifshitz, Esq.

    Benai Lifshitz, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Benai
    • Admitted in New York, 2008
    • New York Law School, J.D. 2007
    • With The Disability Guys since 2013

    Benai has spent more than a decade fighting for injured workers before the Workers' Compensation Board and the New York State Employees' Retirement Board.

    Full bio & credentials →

  • Emily Grajales, Esq.

    Emily Grajales, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Emily
    • Admitted in New York, 2007
    • 20 years in practice
    • Fluent in Spanish

    Emily has spent two decades on New York workers' compensation and Social Security Disability matters, including service as an Agency Attorney and Hearing Officer for NYC Transit and the MTA.

    Full bio & credentials →

  • Lauren Jurgens, Esq.

    Lauren Jurgens, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Lauren
    • Admitted in New York, 2023
    • Albany Law School, J.D. 2022
    • Handles Third Department appeals

    Lauren represents injured workers in Workers' Compensation matters and handles appeals before the Appellate Division, Third Department.

    Full bio & credentials →

Habla con un abogado real hoy.

Consulta gratis. Sin pago a menos que ganemos. Espanol o ingles. Dia o noche.