Skip to main content
Preguntas de Compensación Laboral

¿Los inmigrantes indocumentados pueden cobrar beneficios de compensación laboral en Nueva York?

Respuesta rápida
Sí. La compensación laboral de Nueva York cubre a todos los empleados sin importar su estatus migratorio. La Ley de Compensación Laboral de NY §2(4) define “empleado” sin requisito de ciudadanía ni documentos. Los trabajadores indocumentados tienen derecho a tratamiento médico y a beneficios por salario perdido igual que cualquier otro trabajador lesionado. Presentar un reclamo no avisa a las autoridades de inmigración.
Llamar 866-205-2415 Disponible 24/7 Hablamos español Consulta gratis
Explicación sencilla

Lo que necesita saber

Nueva York es claro en este punto: la compensación laboral cubre a todo empleado, sin importar si tiene documentos, no los tiene o tiene una visa de trabajo. La ley define “empleado” de forma amplia bajo la Ley de Compensación Laboral de NY §2(4) y no hace excepciones por estatus migratorio.

Si se lastimó en el trabajo en Nueva York, tiene derecho a atención médica y a beneficios por salario perdido — punto. La aseguradora no puede negar su reclamo solo porque usted no tiene estatus legal de inmigración. Los tribunales en Nueva York han confirmado este principio una y otra vez.

Muchos trabajadores indocumentados tienen miedo de que presentar un reclamo provoque contacto con las autoridades de inmigración. Los reclamos de compensación laboral no van a ICE ni a CBP. La WCB es una agencia laboral del estado, no una agencia de inmigración, y no reporta a los reclamantes a las autoridades federales de inmigración.

Hay una complicación que vale la pena saber. Si la aseguradora dice que usted no puede regresar a ningún tipo de trabajo en los Estados Unidos por su estatus indocumentado, ese argumento puede afectar la parte de salario perdido de su caso en algunas audiencias. Este es un tema legal que su abogado tiene que tratar directamente con contraargumentos documentados sobre su capacidad de ganar dinero.

Hablamos español. Entendemos que el miedo y las barreras del idioma impiden que muchos trabajadores reclamen los beneficios que les corresponden por ley. Nuestra oficina ha ayudado a muchos clientes hispanos e inmigrantes a navegar el proceso de la WCB de forma segura y exitosa.

Su lesión es real. Sus derechos son reales. Llámenos para una consulta gratis y confidencial — sin pago a menos que ganemos.

Revisado por Brian M. Mittman, Esq.
Socio director – Markhoff & Mittman, P.C. – Admitido en Nueva York

Brian Mittman ha manejado personalmente casos de compensación laboral, SSDI, LTD y lesiones personales en Nueva York por más de tres décadas. Todavía atiende audiencias de compensación laboral él mismo.

Última revisión: 19 de mayo, 2026
Su equipo legal

Los abogados que trabajan en su caso

No es un centro de llamadas. El abogado que firma con usted es el abogado que se presenta.

  • Brian M. Mittman, Esq.

    Brian M. Mittman, Esq.

    Socio administrador · Markhoff & Mittman, P.C.

    Llamar 866-205-2415 Agendar con Brian
    • Autorizado para ejercer en Nueva York
    • Más de 30 años de práctica
    • Asiste personalmente a las audiencias de la Junta

    Brian ha manejado personalmente casos de compensación laboral, SSDI y lesiones personales en Nueva York durante más de tres décadas. Su caso nunca se le pasa a un asistente legal.

    Biografía completa y credenciales →

  • Randy Jacobs, Esq.

    Randy Jacobs, Esq.

    Abogado · Markhoff & Mittman, P.C.

    Llamar 866-205-2415 Agendar con Randy
    • Autorizado para ejercer en Nueva York y Nueva Jersey
    • Pace University School of Law, J.D.
    • Litiga ante la Junta de Compensación Laboral

    Randy ha litigado todo tipo de reclamos ante la Junta de Compensación Laboral en nombre de cientos de reclamantes.

    Biografía completa y credenciales →

  • Benai Lifshitz, Esq.

    Benai Lifshitz, Esq.

    Abogado · Markhoff & Mittman, P.C.

    Llamar 866-205-2415 Agendar con Benai
    • Autorizada para ejercer en Nueva York, 2008
    • New York Law School, J.D. 2007
    • Con The Disability Guys desde 2013

    Benai ha pasado más de una década luchando por trabajadores lesionados ante la Junta de Compensación Laboral y la Junta de Retiro de Empleados del Estado de Nueva York.

    Biografía completa y credenciales →

  • Emily Grajales, Esq.

    Emily Grajales, Esq.

    Abogado · Markhoff & Mittman, P.C.

    Llamar 866-205-2415 Agendar con Emily
    • Autorizada para ejercer en Nueva York, 2007
    • 20 años de práctica
    • Habla español con fluidez

    Emily ha dedicado dos décadas a casos de compensación laboral y Seguro Social por Discapacidad en Nueva York, incluyendo servicio como Abogada de Agencia y Oficial de Audiencias para NYC Transit y la MTA.

    Biografía completa y credenciales →

  • Lauren Jurgens, Esq.

    Lauren Jurgens, Esq.

    Abogado · Markhoff & Mittman, P.C.

    Llamar 866-205-2415 Agendar con Lauren
    • Autorizada para ejercer en Nueva York, 2023
    • Albany Law School, J.D. 2022
    • Maneja apelaciones ante el Tercer Departamento

    Lauren representa a trabajadores lesionados en casos de compensación laboral y maneja apelaciones ante la División de Apelaciones, Tercer Departamento.

    Biografía completa y credenciales →

Hable con un abogado real hoy.

Consulta gratis. Sin pago a menos que ganemos. Español o inglés. Día o noche.