Skip to main content
Preguntas de Lesiones Personales

Cuando la negligencia mata a alguien que amas, la ley te da un camino a la justicia.

Respuesta Rapida
La EPTL §5-4.1 de Nueva York permite que el patrimonio y los distribuidores de una persona muerta por negligencia demanden por danos. Las reglas son estrictas y los plazos son reales. Ayudamos a las familias a navegar esto cuando mas importa.
Llamar 866-205-2415 Disponible 24/7 Hablamos Espanol Consulta gratis
Two people at a desk reviewing and signing legal documents
Sobre Reclamos por Muerte por Negligencia en Nueva York

Ley de Muerte por Negligencia de Nueva York: Lo Que las Familias Necesitan Saber

Un reclamo por muerte por negligencia bajo la Ley de Patrimonios, Poderes y Fideicomisos de Nueva York §5-4.1 es presentado por el representante personal del patrimonio del fallecido en nombre de los distribuidores, tipicamente un conyuge, hijos, o padres. El reclamo cubre perdidas pecuniarias: lo que el fallecido habria ganado y contribuido a la familia durante su vida esperada, gastos funerarios, y gastos medicos incurridos antes de la muerte. Nueva York no permite la recuperacion del dolor y sufrimiento previo a la muerte del fallecido en la accion de muerte por negligencia en si, pero una accion separada de supervivencia bajo la EPTL §5-4.3 puede recuperar eso. El plazo legal para muerte por negligencia es de dos anos desde la fecha de la muerte bajo la EPTL §5-4.1. Si un municipio o entidad gubernamental es responsable, aun debe presentarse un Aviso de Reclamo dentro de 90 dias de la muerte bajo la Ley Municipal General §50-e.

Temas Clave

Lo que necesitas saber

Respuestas sencillas a las preguntas mas comunes en estos casos.

Quien Puede Presentar un Reclamo por Muerte por Negligencia

Bajo la EPTL §5-4.1, el reclamo es presentado por el representante personal (ejecutor o administrador) del patrimonio. La recuperacion va a los distribuidores: conyuge sobreviviente, hijos, y en algunos casos padres o hermanos. Si no hay un patrimonio abierto, debe establecerse uno primero.

Read more

Que Danos Son Recuperables

Los danos por muerte por negligencia en Nueva York se enfocan en la perdida pecuniaria: el apoyo economico y los servicios que el fallecido habria proporcionado a la familia durante su vida. Esto incluye ingresos perdidos, beneficios, servicios del hogar, y guia. Los gastos funerarios y de entierro tambien son recuperables.

Read more

Accion de Supervivencia por Sufrimiento Previo a la Muerte

Un reclamo por muerte por negligencia no cubre el dolor y sufrimiento del fallecido antes de la muerte. Una accion separada de supervivencia bajo la EPTL §5-4.3 cubre eso. Presentamos ambos reclamos simultaneamente para capturar cada categoria de perdida disponible bajo la ley de Nueva York.

Read more

Plazo Legal de Dos Anos

Los reclamos por muerte por negligencia en Nueva York deben presentarse dentro de dos anos de la fecha de la muerte bajo la EPTL §5-4.1. Esto es mas corto que la limitacion estandar de tres anos para lesiones personales. No esperes. Si una entidad gubernamental esta involucrada, aplica el plazo del Aviso de Reclamo de 90 dias bajo la Ley Municipal General §50-e.

Read more

Probando la Negligencia

El patrimonio debe probar los mismos elementos que cualquier caso de negligencia: deber, incumplimiento, causalidad, y danos. En muertes de construccion, puede aplicar la responsabilidad absoluta de la Ley Laboral §240. En choques de autos, las reglas de no-fault y lesion grave no limitan el reclamo por muerte por negligencia.

Read more

Calculo de Perdida Economica

Calcular el valor pecuniario de una vida requiere economistas vocacionales, tablas de expectativa de vida, y testimonio experto sobre la trayectoria de ingresos del fallecido. Contratamos a los expertos correctos para presentar la imagen economica completa a un jurado o durante las negociaciones de acuerdo.

Read more
Como lo Manejamos

Como manejamos estos casos

1

Paso 1

Ayudamos a la familia a abrir un patrimonio y designar un representante personal rapidamente para que el reclamo pueda presentarse.

2

Paso 2

Presentamos un Aviso de Reclamo dentro de 90 dias si una entidad gubernamental es potencialmente responsable.

3

Paso 3

Presentamos tanto la accion de muerte por negligencia como la accion de supervivencia simultaneamente para capturar todos los danos disponibles.

4

Paso 4

Contratamos economistas vocacionales y expertos medicos para documentar las perdidas pecuniarias y de sufrimiento completas.

5

Paso 5

Guiamos a la familia a traves del proceso con comunicacion honesta en cada paso, porque este es el caso mas dificil que cualquier familia jamas enfrentara.

Resultados de Casos

Casos reales. Resultados reales.

Tres resultados recientes de Lesiones Personales — contexto y resultado. Sin informacion identificadora del cliente.

Reclamos por Muerte por Negligencia en Nueva York
Resultado Favorable

Ambas acciones de muerte por negligencia y de supervivencia presentadas para capturar cada categoria de danos de Nueva York.

Reclamos por Muerte por Negligencia en Nueva York
Resultado Favorable

Patrimonio abierto y representante personal designado dentro de las semanas tempranas criticas.

Reclamos por Muerte por Negligencia en Nueva York
Resultado Favorable

Perdida pecuniaria completa documentada por economistas expertos y presentada para maxima recuperacion.

Prior results do not guarantee a similar outcome. Each case is evaluated on its own facts. The case outcomes shown are representative examples; details have been altered or generalized to protect client confidentiality.

Preguntas Relacionadas

Preguntas comunes sobre reclamos por muerte por negligencia en nueva york

Respuestas rapidas de nuestra biblioteca de FAQ.

Revisado por Brian M. Mittman, Esq.
Socio Director – Markhoff & Mittman, P.C. – Admitido en Nueva York

Brian Mittman ha manejado personalmente casos de compensacion laboral, SSDI, LTD y lesiones personales en Nueva York por mas de tres decadas. Todavia atiende audiencias de compensacion laboral el mismo.

Ultima revision: 19 de mayo, 2026
Your Legal Team

The attorneys who work your case

Not a call centre. The lawyer who signs you is the lawyer who shows up.

  • Brian M. Mittman, Esq.

    Brian M. Mittman, Esq.

    Managing Partner · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Brian
    • Admitted in New York
    • 30+ years in practice
    • Attends Board hearings personally

    Brian has personally handled New York workers' compensation, SSDI, and personal-injury cases for over three decades. Your case is never handed off to a paralegal.

    Full bio & credentials →

  • Randy Jacobs, Esq.

    Randy Jacobs, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Randy
    • Admitted in New York and New Jersey
    • Pace University School of Law, J.D.
    • Litigates before the Workers' Compensation Board

    Randy has litigated every type of claim before the Workers' Compensation Board on behalf of hundreds of claimants.

    Full bio & credentials →

  • Benai Lifshitz, Esq.

    Benai Lifshitz, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Benai
    • Admitted in New York, 2008
    • New York Law School, J.D. 2007
    • With The Disability Guys since 2013

    Benai has spent more than a decade fighting for injured workers before the Workers' Compensation Board and the New York State Employees' Retirement Board.

    Full bio & credentials →

  • Emily Grajales, Esq.

    Emily Grajales, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Emily
    • Admitted in New York, 2007
    • 20 years in practice
    • Fluent in Spanish

    Emily has spent two decades on New York workers' compensation and Social Security Disability matters, including service as an Agency Attorney and Hearing Officer for NYC Transit and the MTA.

    Full bio & credentials →

  • Lauren Jurgens, Esq.

    Lauren Jurgens, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Lauren
    • Admitted in New York, 2023
    • Albany Law School, J.D. 2022
    • Handles Third Department appeals

    Lauren represents injured workers in Workers' Compensation matters and handles appeals before the Appellate Division, Third Department.

    Full bio & credentials →

Necesitas un abogado de lesiones personales?

Consulta gratis. Sin pago a menos que ganemos. Espanol o ingles. Dia o noche.