Skip to main content
Preguntas de Discapacidad a Largo Plazo

Que pasa cuando un caso LTD bajo ERISA llega a corte federal?

Respuesta Rapida
Despues de agotar las apelaciones administrativas bajo 29 CFR 2560.503-1, puedes demandar en corte federal de distrito bajo 29 U.S.C. Seccion 1132(a)(1)(B). El tribunal revisa el expediente administrativo — casi no se admite evidencia nueva. Si el plan otorga discrecion, se aplica el estandar de abuso de discrecion de Firestone v. Bruch, haciendo del expediente cerrado todo tu caso.
Llamar 866-205-2415 Disponible 24/7 Hablamos Espanol Consulta gratis
Explicacion sencilla

Lo que necesitas saber

El litigio ERISA en corte federal es distinto a cualquier otro procedimiento civil. Tipicamente no hay descubrimiento (discovery) en el sentido convencional, no hay declaraciones de medicos tratantes, y no hay jurado. El juez decide el caso a partir de los escritos y el expediente administrativo — el mismo expediente del reclamo que la aseguradora reviso cuando nego tu reclamo.

Por eso construir el expediente administrativo durante la ventana de apelacion de 180 dias es tan consecuente. Las cortes del S.D.N.Y. y E.D.N.Y. aplican el principio de que la evidencia que no esta en el expediente administrativo generalmente no se considera en la revision judicial. Un reclamante que presenta nuevos informes del medico tratante por primera vez en corte federal casi siempre encontrara esa evidencia excluida.

El estandar de revision es la otra caracteristica definitoria. Bajo Firestone Tire & Rubber Co. v. Bruch, 489 U.S. 101 (1989), si el documento del plan otorga al administrador o aseguradora autoridad discrecional, la corte revisa solo por “abuso de discrecion” — fue la decision arbitraria y caprichosa? La Corte Suprema en Metropolitan Life Insurance Co. v. Glenn (2008) sostuvo que un conflicto de interes estructural (la aseguradora a la vez financia y decide los reclamos) es un factor que el tribunal debe sopesar, pero no cambia el estandar deferente.

Si el plan no otorga discrecion, el tribunal revisa de novo — un estandar mucho mas favorable. Revisar el documento de tu plan en busca de la clausula de autoridad discrecional es una de las primeras cosas que hara un abogado de ERISA. Manejamos litigio ERISA por contingencia. Sin pago a menos que ganemos.

Revisado por Brian M. Mittman, Esq.
Socio Director – Markhoff & Mittman, P.C. – Admitido en Nueva York

Brian Mittman ha manejado personalmente casos de compensacion laboral, SSDI, LTD y lesiones personales en Nueva York por mas de tres decadas. Todavia atiende audiencias de compensacion laboral el mismo.

Ultima revision: 19 de mayo, 2026
Your Legal Team

The attorneys who work your case

Not a call centre. The lawyer who signs you is the lawyer who shows up.

  • Brian M. Mittman, Esq.

    Brian M. Mittman, Esq.

    Managing Partner · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Brian
    • Admitted in New York
    • 30+ years in practice
    • Attends Board hearings personally

    Brian has personally handled New York workers' compensation, SSDI, and personal-injury cases for over three decades. Your case is never handed off to a paralegal.

    Full bio & credentials →

  • Randy Jacobs, Esq.

    Randy Jacobs, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Randy
    • Admitted in New York and New Jersey
    • Pace University School of Law, J.D.
    • Litigates before the Workers' Compensation Board

    Randy has litigated every type of claim before the Workers' Compensation Board on behalf of hundreds of claimants.

    Full bio & credentials →

  • Benai Lifshitz, Esq.

    Benai Lifshitz, Esq.

    Attorney · Markhoff & Mittman, P.C.

    Call 866-205-2415 Schedule with Benai
    • Admitted in New York, 2008
    • New York Law School, J.D. 2007
    • With The Disability Guys since 2013

    Benai has spent more than a decade fighting for injured workers before the Workers' Compensation Board and the New York State Employees' Retirement Board.

    Full bio & credentials →

Habla con un abogado real hoy.

Consulta gratis. Sin pago a menos que ganemos. Espanol o ingles. Dia o noche.