# El corte de 24 meses

Skip to main content    [![The Disability Guys logo](https://thedisabilityguys.com/wp-content/uploads/2026/07/the-disability-guys-logo-horizontal.png)](/es/)   [Chat](https://intaker.com/markhoffmittmanpc/disabilityguys) [Texto](sms:19145065665) [Llamar](tel:18662052415)  [EN](/long-term-disability/24-month-cliff/)/[ES](/es/long-term-disability/24-month-cliff/)    Quienes Somos[Sobre The Disability Guys](/es/es-why-tdg/)[Nuestros Resultados](/es/es-why-tdg/)[Nuestro Equipo](/es/es-our-team/)[Ubicaciones](/es/es-locations/)Que Hacemos[Compensacion Laboral](/es/workers-compensation/)[SSDI](/es/social-security-disability/)[Discapacidad](/es/long-term-disability/)[Lesiones Personales](/es/personal-injury-lawyers-in-new-york/)Como Trabajamos[Nuestro Proceso](/es/#steps-headline)[Que Puede Esperar](/es/es-contact-us/)[Recursos Utiles](/es/es-insights/)[Socios de Referencia](/for-partners/)[Llamar 866-205-2415](tel:18662052415)[Chat](https://intaker.com/markhoffmittmanpc/disabilityguys)[Texto](sms:19145065665)             Preguntas de Discapacidad a Largo Plazo

# El mes 24 es cuando las aseguradoras terminan beneficios en masa. He aquí por qué, y qué puede hacer

Respuesta rápida La mayoría de las pólizas LTD de grupo cambian la definición de discapacidad de “ocupación propia” a “cualquier ocupación” a los 24 meses. Las aseguradoras cuentan con que los reclamantes no entiendan lo que ese cambio significa. Le ayudamos a prepararse antes del corte, no después de haber caído.    [Llamar 866-205-2415](tel:18662052415)   Disponible 24/7  Hablamos español  Consulta gratis          ![Un empleado de Nueva York trabajando en un escritorio en una oficina](https://thedisabilityguys.com/wp-content/uploads/2026/07/tdg-workers-rights-ny-employee.jpg)   Sobre el corte de 24 meses

## Dos años después — y las reglas cambian

Durante los primeros 24 meses de la mayoría de las pólizas LTD patrocinadas por el empleador, usted califica para beneficios si no puede desempeñar las funciones materiales de su propia ocupación — el trabajo específico que tenía cuando se discapacitó. Una cirujana no tiene que probar que no puede ser cajera. Un arquitecto de software no tiene que probar que no puede contestar un teléfono. Pero en el corte de 24 meses, el estándar cambia. Ahora debe probar que no puede desempeñar ninguna ocupación remunerada para la que esté razonablemente calificado por educación, capacitación o experiencia. Las aseguradoras usan esta transición para terminar decenas de miles de reclamos cada año — muchos de ellos legítimamente en curso. Entender el cambio, y construir su expediente médico y vocacional antes de que llegue, es la defensa más efectiva disponible.

Temas clave

## Lo que necesita saber

Respuestas sencillas a las preguntas más comunes en estos casos.

[### El cambio de ocupación propia a cualquier ocupación El lenguaje de la póliza controla el momento exacto — algunos planes usan 24 meses desde la fecha de discapacidad, otros desde la fecha en que comienzan los beneficios. El cambio desencadena una nueva ronda de revisión por parte de la aseguradora y a menudo una nueva ronda de exámenes médicos independientes. Leer más→](/es/long-term-disability/)[### La evidencia vocacional se vuelve crítica Bajo cualquier ocupación, la aseguradora encargará un análisis vocacional para identificar empleos que supuestamente usted podría desempeñar. Un experto vocacional acreditado de su lado — uno que revise sus limitaciones funcionales reales en lugar de hipotéticas — es esencial para refutar los informes vocacionales favorables a la aseguradora. Leer más→](/es/long-term-disability/)[### Evaluación de capacidad funcional Una evaluación de capacidad funcional (FCE) realizada por un terapeuta físico u ocupacional independiente documenta exactamente lo que usted puede y no puede hacer en términos objetivos y mensurables. Una FCE presentada antes de la revisión de 24 meses le da a la aseguradora menos margen para fabricar una imagen diferente de sus capacidades. Leer más→](/es/long-term-disability/)[### Documentación del médico tratante Cartas médicas genéricas que dicen que usted está “totalmente discapacitado” tienen poco peso. Lo que marca la diferencia es una declaración detallada que relacione sus limitaciones funcionales específicas con las demandas de cualquier ocupación — levantamiento, estar de pie, carga cognitiva, confiabilidad de asistencia, y la capacidad de sostener el trabajo durante un día y una semana laboral completa. Leer más→](/es/long-term-disability/)[### Revisión proactiva en el mes 18 Esperar hasta recibir un aviso de terminación es esperar demasiado. Recomendamos una revisión exhaustiva de su expediente de reclamo en el mes 18 — seis meses antes de la transición a cualquier ocupación — para identificar vacíos, actualizar registros médicos y encargar evaluaciones independientes mientras todavía hay tiempo. Leer más→](/es/long-term-disability/)[### Límite mental-nervioso a los 24 meses Por separado, la mayoría de las pólizas LTD de grupo también limitan los beneficios para condiciones mentales y nerviosas a 24 meses independientemente de la definición. Si su discapacidad tiene componentes físicos y psiquiátricos, la aseguradora puede intentar reclasificar su reclamo en el mes 24 para desencadenar la limitación mental-nerviosa — incluso si el deterioro físico es primario. Leer más→](/es/long-term-disability/)        Cómo lo manejamos

## Cómo manejamos estos casos

1

### Paso 1

Señalar la fecha de transición de 24 meses temprano y construir una línea de tiempo de preparación hacia atrás desde ella.

2

### Paso 2

Encargar una FCE independiente y un análisis vocacional antes de que comience la revisión de cualquier ocupación.

3

### Paso 3

Trabajar con los médicos tratantes para producir declaraciones de discapacidad detalladas y específicas a la función.

4

### Presentar un paquete probatorio proactivo a la aseguradora antes de la revisión de transición

no en respuesta a una negación.

5

### Paso 5

Impugnar cualquier intento de la aseguradora de reclasificar un reclamo físico como mental-nervioso en el corte de 24 meses.

Resultados de casos

## Casos reales. Resultados reales.

Tres resultados recientes de discapacidad a largo plazo — contexto y resultado. Sin información identificadora del cliente.

El corte de 24 meses Beneficios continuados pasado el mes 24

Una gerente de proyectos con estenosis espinal crónica enfrentó la transición a cualquier ocupación después de 24 meses. Presentamos una FCE independiente y una refutación de experto vocacional que demostraba que ninguna ocupación sedentaria realista era sostenible dadas sus limitaciones cognitivas y físicas. Los beneficios continuaron sin interrupción.

El corte de 24 meses Reclasificación mental-nerviosa derrotada

Una aseguradora intentó aplicar el límite mental-nervioso de 24 meses a un reclamante cuyo diagnóstico principal era una lesión cerebral traumática documentada. Construimos el expediente médico alrededor del diagnóstico neurológico y los síntomas psiquiátricos como secuelas secundarias. La reclasificación fue retirada.

El corte de 24 meses Terminación revertida en apelación

Cuando los beneficios de un cliente fueron terminados en la transición a cualquier ocupación a pesar de síntomas severos continuos, presentamos una apelación administrativa con un paquete vocacional y médico exhaustivo. La aseguradora revirtió la terminación y reinstauró los beneficios en la etapa de apelación.

Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Cada caso se evalúa según sus propios hechos. Los resultados de casos que se muestran son ejemplos representativos; los detalles han sido alterados o generalizados para proteger la confidencialidad de los clientes.

Preguntas relacionadas

## Preguntas comunes sobre el corte de 24 meses

Respuestas rápidas de nuestra biblioteca de FAQ.

[¿Cuál es la diferencia entre ocupación propia y cualquier ocupación?](/es/long-term-disability/faq-own-occupation-vs-any-occupation/)[¿Qué es una evaluación de capacidad funcional?](/es/long-term-disability/faq-functional-capacity-evaluation/)[¿Cómo funcionan los límites de póliza por condiciones mentales y nerviosas?](/es/long-term-disability/faq-mental-nervous-policy-limits/)[¿Cuál es el papel de la evidencia vocacional en un reclamo LTD?](/es/long-term-disability/faq-vocational-evidence-in-ltd/)         Revisado por Brian M. Mittman, Esq. Socio director – Markhoff & Mittman, P.C. – Admitido en Nueva York

Brian Mittman ha manejado personalmente casos de compensación laboral, SSDI, LTD y lesiones personales en Nueva York por más de tres décadas. Todavía atiende audiencias de compensación laboral él mismo.

Última revisión: 19 de mayo, 2026        Áreas de práctica relacionadas

## Otras formas en que ayudamos

El mismo despacho, el mismo enfoque — distintas áreas legales bajo un techo.

[### Compensación Laboral Lesiones en el trabajo. Salarios perdidos. Beneficios negados. Más información →](/es/workers-compensation/)[### Seguro Social por Discapacidad No puede trabajar por una discapacidad. SSDI y SSI, negaciones, apelaciones. Más información →](/es/social-security-disability/)[### Lesiones Personales Accidente de auto. Obra de construcción. Ley de Andamios. Más información →](/es/personal-injury-lawyers-in-new-york/)[### Derechos de los Trabajadores Represalias, robo de salarios, acoso. Solo del lado del trabajador. Más información →](/es/workers-rights/)       7 oficinas en Nueva York

## Abogados de discapacidad a largo plazo cerca de usted

Siete oficinas en Nueva York que sirven a la clase trabajadora en todo el estado.

[White Plains120 Bloomingdale Road, Suite 403, White Plains, NY 10605(914) 946-1452](/es/es-locations/es-white-plains/)[Yonkers51 Smart Avenue, Suite 200A, Yonkers, NY 10704(914) 600-3874](/es/es-locations/es-yonkers/)[Manhattan1825 Park Avenue, Suite 901, New York, NY 10035(212) 897-9004](/es/es-locations/es-manhattan/)[Brooklyn300 Cadman Plaza West, 12th Floor, Room 12071, Brooklyn, NY 11201(718) 509-3599](/es/es-locations/es-brooklyn/)[Newburgh320 Robinson Avenue, Suite 217, Newburgh, NY 12550(845) 299-8095](/es/es-locations/es-newburgh/)[Goshen3 Hatfield Lane, Suite 2D, Goshen, NY 10924(845) 360-9931](/es/es-locations/es-goshen/)[Poughkeepsie42 Catherine Street, Suite A, Poughkeepsie, NY 12601(845) 935-0017](/es/es-locations/es-poughkeepsie/)        Su equipo legal

## Los abogados que trabajan en su caso

No es un centro de llamadas. El abogado que firma con usted es el abogado que se presenta.

- ![Brian M. Mittman, Esq.](https://thedisabilityguys.com/wp-content/uploads/2026/07/tdg-brian-mittman.jpg) ## Brian M. Mittman, Esq. Socio administrador · Markhoff & Mittman, P.C. [Llamar 866-205-2415](tel:18662052415) [Agendar con Brian](/es/es-contact-us/) - Autorizado para ejercer en Nueva York - Más de 30 años de práctica - Asiste personalmente a las audiencias de la Junta Brian ha manejado personalmente casos de compensación laboral, SSDI y lesiones personales en Nueva York durante más de tres décadas. Su caso nunca se le pasa a un asistente legal. [Biografía completa y credenciales →](/our-team/brian-mittman/)
- ![Randy Jacobs, Esq.](https://thedisabilityguys.com/wp-content/uploads/2026/07/tdg-randy-jacobs.jpg) ## Randy Jacobs, Esq. Abogado · Markhoff & Mittman, P.C. [Llamar 866-205-2415](tel:18662052415) [Agendar con Randy](/es/es-contact-us/) - Autorizado para ejercer en Nueva York y Nueva Jersey - Pace University School of Law, J.D. - Litiga ante la Junta de Compensación Laboral Randy ha litigado todo tipo de reclamos ante la Junta de Compensación Laboral en nombre de cientos de reclamantes. [Biografía completa y credenciales →](/our-team/randy-jacobs/)
- ![Benai Lifshitz, Esq.](https://thedisabilityguys.com/wp-content/uploads/2026/07/tdg-benai-lifshitz.jpg) ## Benai Lifshitz, Esq. Abogado · Markhoff & Mittman, P.C. [Llamar 866-205-2415](tel:18662052415) [Agendar con Benai](/es/es-contact-us/) - Autorizada para ejercer en Nueva York, 2008 - New York Law School, J.D. 2007 - Con The Disability Guys desde 2013 Benai ha pasado más de una década luchando por trabajadores lesionados ante la Junta de Compensación Laboral y la Junta de Retiro de Empleados del Estado de Nueva York. [Biografía completa y credenciales →](/our-team/benai-lifshitz/)
- ![Emily Grajales, Esq.](https://thedisabilityguys.com/wp-content/uploads/2026/09/tdg-emily-grajales.jpg) ## Emily Grajales, Esq. Abogado · Markhoff & Mittman, P.C. [Llamar 866-205-2415](tel:18662052415) [Agendar con Emily](/es/es-contact-us/) - Autorizada para ejercer en Nueva York, 2007 - 20 años de práctica - Habla español con fluidez Emily ha dedicado dos décadas a casos de compensación laboral y Seguro Social por Discapacidad en Nueva York, incluyendo servicio como Abogada de Agencia y Oficial de Audiencias para NYC Transit y la MTA. [Biografía completa y credenciales →](/our-team/emily-grajales/)
- ![Lauren Jurgens, Esq.](https://thedisabilityguys.com/wp-content/uploads/2026/09/tdg-lauren-jurgens.jpg) ## Lauren Jurgens, Esq. Abogado · Markhoff & Mittman, P.C. [Llamar 866-205-2415](tel:18662052415) [Agendar con Lauren](/es/es-contact-us/) - Autorizada para ejercer en Nueva York, 2023 - Albany Law School, J.D. 2022 - Maneja apelaciones ante el Tercer Departamento Lauren representa a trabajadores lesionados en casos de compensación laboral y maneja apelaciones ante la División de Apelaciones, Tercer Departamento. [Biografía completa y credenciales →](/our-team/lauren-jurgens/)

## ¿Necesita un abogado de discapacidad a largo plazo?

Consulta gratis. Sin pago a menos que ganemos. Español o inglés. Día o noche.

[Llamar 866-205-2415](tel:18662052415) [Agendar una consulta gratis](/es/es-contact-us/)            ![Logo de The Disability Guys](https://thedisabilityguys.com/wp-content/uploads/2026/07/the-disability-guys-logo-horizontal.png)

**Markhoff & Mittman, P.C.**
Ayudando a los trabajadores de Nueva York por más de 93 años. The Unexpected Legal Experience.™

#### Áreas de Práctica

- [Compensación Laboral](/es/workers-compensation/)
- [Seguro Social por Discapacidad](/es/social-security-disability/)
- [Discapacidad a Largo Plazo](/es/long-term-disability/)
- [Lesiones Personales](/es/personal-injury-lawyers-in-new-york/)
- [Derechos del Trabajador](/es/workers-rights/)

#### Oficinas

- [White Plains (Sede)](/es/es-locations/es-white-plains/)
- [Yonkers](/es/es-locations/es-yonkers/)
- [Manhattan](/es/es-locations/es-manhattan/)
- [Brooklyn](/es/es-locations/es-brooklyn/)
- [Newburgh](/es/es-locations/es-newburgh/)
- [Goshen](/es/es-locations/es-goshen/)
- [Poughkeepsie](/es/es-locations/es-poughkeepsie/)

#### La Firma

- [Por Qué TDG](/es/es-why-tdg/)
- [Nuestro Equipo](/es/es-our-team/)
- [Recursos](/es/es-insights/)
- [Blog](/blog/)
- [Para Socios](/for-partners/)
- [Contáctanos](/es/es-contact-us/)
- [English](/)
- [Declaración de Accesibilidad](/accessibility/)

© 2026 Markhoff & Mittman, P.C. d/b/a The Disability Guys. Publicidad de Abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. El contenido de este sitio es solo para fines informativos generales y no constituye asesoría legal. El uso de este sitio no crea una relación abogado-cliente. [Privacidad](/privacy/) · [Términos](/terms/) · [Accesibilidad](/accessibility/)

---

Source: https://thedisabilityguys.com/es/long-term-disability/24-month-cliff/
